In Your Room [Greek translation]

Άσε με να μπώ στο δωματιο σου.

Έχω δεί τον υπόλοιπο εαυτό σου

Αλλά ξέρω ότι υπάρχει κάτι περισσότερο στο δωματιο σου.

Είμαι ακριβώς έξω απο τη πόρτα σου

Δείξε μου πράγματα που δεν έχεις δείξει ποτέ πριν

Κάποιες φωτογραφίες απο το παρελθόν σου

Και εκείνους τους τοίχους που έβαψες μαύρους

και τα μυστικά που κρατάς κάτω απο το κρεβάτι σου.

Το μόνο που έχεις να κάνεις, είναι να με αφήσεις να μπω στο δωματιο σου

Μπορείς να είσαι ο εαυτός σου

Δεν χρειαζεται να κρύβεσαι απο μένα, δεν θα μιλήσω

Ξέρω ότι όλοι όσοι εμπιστεύτηκες ποτε σε έχουν προδώσει

και δεν θές να φανερωθείς

και να μου δείξεις, δείξεις

Κάποιες φωτογραφίες απο το παρελθόν σου

Και εκείνους τους τοίχους που έβαψες μαύρους

και τα μυστικά που κρατάς κάτω απο το κρεβάτι σου.

Το μόνο που έχεις να κάνεις, είναι να με αφήσεις να μπω στο δωματιο σου

Ξέρεις κάθε μου πτυχή

Σε άφησα να μπείς, σε άφησα να δείς

όλο το σκοτάδι και κάθε χρώμα του δωματίου μου

Άσε με να κάνω το ίδιο για σένα.

Και πές μου τα πάντα για το παρελθόν σου

Γιατί έβαψες εκείνους τους τοίχους μαύρους

Μωρό μου, είναι εντάξει, είσαι ασφαλής μαζί μου

Ανοίξου ωστε να μπορώ να δώ

Κάποιες φωτογραφίες απο το παρελθόν σου

Και εκείνους τους τοίχους που έβαψες μαύρους

και τα μυστικά που κρατάς κάτω απο το κρεβάτι σου.

Ένα άδιάβαστο γράμμα απο τον πατέρα σου

Μια αφίσα του αγαπημένου σου συγκροτήματος.

Δεν έχει σημασία, θα αποδεχτώ κάθε πτυχή σου

Το μόνο που έχεις να κάνεις, είναι να με αφήσεις να μπω στο δωματιο σου

Ασε με να μπω στο δωματιο σου