In Your Perfect World [Serbian translation]

Cini ce kao da nisam ucinio dovoljno

Nikada nisam mogao da osvojim tvoju ljubav

Zasto bih pokusavao

Kada ti nikada ne delis svoja osecanja ?

Kako sam mogao biti tako naivan ?

Da li je tako tesko verovati

da se istices u emotivnom skrivanju ?

Sta god da radim

Nikada ti necu biti po meri

A ti samo drzi taj osmeh na tvom licu

Bez obzira koliko se trudim

Nikada zaista nisi zadovoljna

Dok ne pobegnes i sakrijes se

U tvom savrsenom svetu

Gde nemas nikoga da krivis

Nikoga ko moze da ti povredi osecanja

I ne osecas nikakav bol

Svi te vole

I niko ne plane

Dokle god zivis

U tvom savrsenom svetu

Cini se kao da se svi zaklanjaju

Na tvojoj telefonskoj sekretarici

Ne preuzimas poziv

I padaju tvoja pravdanja

Nikome ne dopustas da vidi

Tvoju pravu licnost

Je li to ponos , ili samo losi izgovori ?

Mozda je deo tebe umro

Jer sve to drzis u sebi

Ali jos uvek nosis taj osmeh na licu

Bez obzira sta cinim

Jednostavno ne mogu da doprem do tebe

Ali uvek znam gde mogu da te nadjem

U tvom savrsenom svetu

Gde nista ne moze da podje po zlu

Uvek sve drzis pod kontrolom

I svi se gubimo

I sve je lepo

Nema potrebe za brigom

Dokle god zivis

U tvom savrsenom svetu

Mozda je deo tebe umro

Jer sve to drzis u sebi

Da li je tesko zadrzati taj osmeh na tvom licu

Bez obzira sta cinio

Jednostavno ne mogu da doprem do tebe

Ali uvek znam gde mogu da te nadjem