In This Shirt [Japanese translation]

虹に、迷って、虹は 消えた

nijini mayotte nijiha kieta

影に、隠れた、時が 経って

kageni kakureta tokiga tatte

でもね、シャツに、君を 思う

demone syatuni kimiwo omou

街が、崩れる、僕ら の場所

machiga kuzureru bokura nobasyo

起きる、夜に、機械の音

okiru yorunii kikaino otoi

痛み、つらぬく、こころと からだ

itami turanuku kokoroto karada

とげが、こころ、にある 驕り

togega kokoro niaru ogori

ぼくら、いつも、変わる すぐに

bokura itumo kawaru suguni

彼に、お願い、いるの、ふれて

kareni onegai iruno furete

でもね、ジェイクよ言って、君を 愛す

demone jyeikuyo itte kimiwo aisu

僕は、苦しむ、いつも 今も

bokuha kurusimu itumo imamo

送る、手紙、風に 届け

okuru tegami kazeni todoke

僕ら、一緒に、落ちた 種だ

bokura issyoni ochita taneda

深く、土に、埋まる 深く

hukaku tsuchini umaru hukaku

風に、呼んでよ、僕を 聞くよ

kazeni yonndeyo bokuwo kikuyo

迷う

mayou

虹に、迷って、虹は 消えた

niji mayotte nijini kieta

虹に、迷って、虹は 消えた

nijini mayotte nijini kieta

虹に

nijini