In These Arms [French translation]

Tu veux de l'engagement

Jette un coup d’œil à ce regard

Un feu y brûle, uniquement pour toi à présent

Et jusqu'à la fin des temps

Et je verrais n'importe quoi

Je mendierais, , je volerais, je mourrais

Pour t'avoir dans ces bras ce soir

Chérie, je te veux

Comme les roses ont envie de pluie

Tu sais que j'ai besoin de toi

Comme un poète a besoin de la souffrance

Et je donnerai n'importe quoi

Mon sang, mon amour, ma vie

Si tu étais dans ces bras ce soir

Je te serrerais, j'aurais besoin de toi

Je me mettrais à genoux pour toi

Et je ferais en sorte que tout aille bien

Si tu étais dans ces bras

Je t'aimerais, je te comblerais

Je te dirais que je ne te quitterais jamais

Et je t'aimerais jusqu'à la fin des temps

Si tu étais dans ces bras ce soir, oh ouais

Nous observions le soleil

Et nous nous sommes fait une promesse

La promesse que ce monde

Ne nous aveuglerait jamais

Ce sont mes paroles

Nos paroles sont nos chansons

Nos chansons sont nos prières

Ces prières me permettent de rester fort

C'est en cela que je crois

Si tu était dans mes bras ce soir

Je te serrerais, j'aurais besoin de toi

Je me mettrais à genoux pour toi

Et je ferais en sorte que tout aille bien

Si tu étais dans ces bras

Je t'aimerais, je te comblerais

Je te dirais que je ne te quitterais jamais

Et je t'aimerais jusqu'à la fin des temps

Si tu étais dans ces bras ce soir

Tes vêtements sont encore éparpillés, partout dans notre chambre

Dans cette vieille baraque on sent encore, ton parfum au rabais

Tout ici te rappelle à mon souvenir

Et il n'y a rien que je ferais

Et tels étaient nos mots

Ils me permettent de rester fort

Je te serrerais, j'aurais besoin de toi

Je me mettrais à genoux pour toi

Et je ferais en sorte que tout aille bien

Si tu étais dans ces bras

Je t'aimerais, je te comblerais

Je te dirais que je ne te quitterais jamais

Et je t'aimerais jusqu'à la fin des temps

Si tu étais dans ces bras ce soir

Si tu étais dans ces bras ce soir

Si tu étais dans ces bras ce soir

Si tu étais dans ces bras, bébé

Comme les roses ont besoin de la pluie

Comme les saisons doivent changer

Comme les poètes ont besoin de douleur

J'ai besoin de toi dans ces bras ce soir

Si tu étais dans ces bras ce soir