In the Woods Somewhere [Portuguese translation]

Minha cabeça estava quente

Minha pele estava ensopada

Eu chamei seu nome até a febre ceder

Quando eu acordei

A Lua ainda alta

A noite tão preta que a escuridão cantava

Eu me levantei

Minhas pernas estavam fracas

Eu rezei para que minha mente fosse gentil comigo

Um som horrível

Preencheu o ar

Eu ouvi um grito em algum lugar na floresta

Uma voz de mulher!

Eu corri rapidamente

Árvores adentro de mãos vazias

Uma raposa ele era

Ele tremeu amedrontado

Eu não disseuma palavra, nenhum som ele fez

Seu osso exposto

Ele mancava

Eu ergui uma pedra para acabar com seu sofrimento

O que causou o ferimento?

Quão grandes os dentes?

Eu soube que estavam olhos me observando

A criatura atacou

Eu virei e corri

Para salvar uma vida que eu não tinha

Um cervo sendo perseguido

Enquanto eu fugia

Esqueci todas as preces para me unir a você

Eu agarrei minha vida

E desejei mantê-la

Minha amada, eu ainda não acabei aqui

Quantos anos a mais

Eu sei que vou suportar

Eu encontrei alguma coisa

Em algum lugar na floresta