In the Valley [German translation]

Ich bin so traurig wie die Weide,

Die da weint im Tal,

Seit du gingst,

Seit du gingst aus meinen Armen.

Ich bin so traurig wie der kalte Wind,

Der in den Baumwipfeln heult,

Ich werde einsam sein, bis du zurückkehrst.

Komm zurück, komm zurück,

Komm zurück ins Tal,

Komm zurück in die Arme dieses ärmlichen Cowboys.

Ich bin so traurig wie der kalte Wind,

Der durch die Baumwipfel fegt,

Ich werde einsam sein, bis du zurückkehrst.

Komm zurück, komm zurück,

Komm zurück ins Tal,

Komm zurück in die Arme dieses ärmlichen Cowboys.

Ich werde weinen wie die Weide,

Die da weint im Tal.

Ich werde einsam sein, bis du zurückkehrst.