Entre las ruinas de Berlín
los árboles en flor como nunca antes,
a veces por la noche sientes toda tu tristeza,
el perfume del dulce mañana.
Es entonces cuando finalmente entenderás
que no devolverán los fantasmas del pasado,
una nueva primavera tendrá que comenzar
de las ruinas de Berlín.
Entre las ruinas de Berlín
las flores nuevamente comienzan a florecer,
y por la noche hueles por todas partes
la fragancia como viejos tiempos.
Entre las ruinas de Berlín
los árboles en flor perfuman tu camino,
en las ruinas de Berlín
comenzará una nueva primavera.