In the Real Early Morning [Portuguese translation]

No comecinho da manhã

Com o sol lentamente nascendo

Eu estava indo embora lentamente

Andando livremente

Quando lá fora, bem longe

Do outro lado do vale

Vi um velho amigo

Me esperando

Me esperando

Ela era uma menina jovem

Ela tinha uma alma jovem

Tão linda quanto o oceano

Atemporal e livre

Ela era minha mãe

Ela era minha filha

Ela era minha amante

Ela era tudo

Que um velho amigo poderia ser

Disse que faz muito tempo

Que nos falamos

Tem tanto que eu quero te dizer

Que eu quero que você saiba

Queria que você pudesse me contar

Tudo que você viu agora

Mas não temos tempo agora

Porque logo você irá embora

E eu devo ir embora logo

(Hmmm...)

(Sei o caminho para casa)

Ela disse 'Você é um soldado

Você é um pai

Você é um sábio

Você é um amigo

Você foi meu primeiro amor

Não esquecerei você

Estou andando ao seu lado

Estava aqui quando você começou

Estarei aqui até o fim'

E agora é noite

A lua está lentamente se levantando

Não há muito mais

Que eu queria saber

(Queria saber)

E estou sozinho agora

Ela não está mais do meu lado

Mas não sinto arrependimento algum

Venho amanhã

Estarei no caminho para casa

Estarei no caminho para casa