In the End [Vietnamese translation]

(Bắt đầu với)

Một điều thôi/ Tôi chẳng biết tại sao

Nhưng chẳng có gì là quan trọng, dù em cố gắng đến đâu đi nữa

Hãy nhớ kỹ/ Tôi tạo ra giai điệu này

Là để giải thích trong lúc ta chờ đợi kết thúc đến

Nếu tôi có biết gì

Thì đó là thời gian rất quý báu

Ngắm nhìn nó trôi qua theo quả lắc của đồng hồ

Ngắm nhìn nó đếm ngược đến khoảnh khắc tận cùng của một ngày

Mỗi giây cuộc sống lại cạn thêm một chút

Là hư mà thực

Không đưa mắt nhìn sâu thêm một chút

Để thời gian bay ra ngoài cửa sổ như thế

Cố gắng níu kéo, nhưng đã không hề biết rằng

Tôi đã lãng phí hết tất cả, chỉ để

Nhìn em ra đi

Tôi đã nhịn nhục mọi thứ lại trong lòng, mặc dù tôi đã cố, nhưng mọi chuyện vẫn sụp đổ thành từng mảnh

Những gì xảy ra với tôi, rồi cũng sẽ hóa thành một thứ ký ức, cùa khoản thời gian, nơi tôi đã cố hết sức mình

Đã đi thật xa, đã bay thật cao

Nhưng cuối cùng thì

Chẳng có gì là quan trọng

Tôi đã phải gục ngã

Phải đánh mất tất cả

Nhưng cuối cùng thì

Chẳng có gì là quan trọng

Một điều thôi/ Tôi chẳng biết tại sao

Nhưng chẳng có gì là quan trọng, dù em cố gắng đến đâu đi nữa

Hãy nhớ kỹ/ Tôi tạo ra giai điệu này

Là để nhắc nhở bản thân, về việc

Tôi đã cố gắng đến thế nào

Trong nỗi nhục nhã các người phỉ nhổ lên đầu tôi

Đối xử như thể tôi là một món đồ các người sở hữu

Nhớ lại những lúc tôi và các người đả kích lẫn nhau

Tôi ngạc nhiên là mọi chuyện đã đi xa đến mức đó đấy

Không còn gì là giống như ngày xưa nữa

Các người cũng sẽ không nhận ra tôi nữa đâu

Cũng không phải là hồi đó các người cũng biết chút gì về tôi

Nhưng tất cả đều quay trở lại

Cuối cùng thì

Em đã nhịn nhục mọi thứ lại trong lòng, mặc dù tôi đã cố, nhưng mọi chuyện vẫn sụp đổ thành từng mảnh

Những gì xảy ra với tôi, rồi cũng sẽ hóa thành một thứ ký ức, cùa khoản thời gian, nơi tôi đã cố hết sức mình

Đã đi thật xa, đã bay thật cao

Nhưng cuối cùng thì

Chẳng có gì là quan trọng

Tôi đã phải gục ngã

Phải đánh mất tất cả

Nhưng cuối cùng thì

Chẳng có gì là quan trọng

Tôi đã đặt mọi tin tưởng vào em

Đẩy mọi chuyện đi thật xa như tôi có thể

Cho điều này đây

Chỉ còn duy nhất một điều em cần phải biết thôi

Tôi đã đặt mọi tin tưởng vào em

Đẩy mọi chuyện đi thật xa như tôi có thể

Cho điều này đây

Chỉ còn duy nhất một điều em cần phải biết thôi

Tôi đã cố hết sức mình

Đã đi thật xa, đã bay thật cao

Nhưng cuối cùng thì

Chẳng có gì là quan trọng

Tôi đã phải gục ngã

Phải đánh mất tất cả

Nhưng cuối cùng thì

Chẳng có gì là quan trọng