In the Army Now [Turkish translation]

Yabancı bir ülkede tatil

Sam Amca yapabileceğinin en iyisini yapıyor

Şimdi ordudasın

Oh, oh, şimdi ordudasın

Şimdi seni orduya kaydedenin dediklerini hatırlıyorsun

Tüm gün yatakta yatmak dışında yapacak başka şey yok

Şimdi ordudasın

Oh, oh, şimdi ordudasın

Mahallenin kahramanı olacaksın

Kimse bilmiyor geri dönmemek üzere gittiğini

Şimdi ordudasın

Oh, oh, şimdi ordudasın

Uçaktan inmeyi beklerken gülümseyen yüzler

Fakat oraya gittiğinde kimse seni önemsemez

Şimdi ordudasın

Oh, oh, şimdi ordudasın

Kafanın üzerinden el bombaları uçuşuyor

Kafanın üzerinden füzeler uçuşuyor

Hayatta kalmak istiyorsan yataktan çık

Şimdi ordudasın

Oh, oh, şimdi ordudasın

Gecenin karanlığında silahlar patlıyor

Çavuş bağırıyor "Ayağa kalk ve savaş!"

Şimdi ordudasın

Oh, oh, şimdi ordudasın

Şimdi ordudasın

Oh, oh, şimdi ordudasın

Hedefi görür görmez ateş etme emri aldın

Parmakların tetikte

Fakat bu doğru değil gibi geliyor

Şimdi ordudasın

Oh, oh, şimdi ordudasın

Şimdi ordudasın

Oh, oh, şimdi ordudasın

Gece çöküyor ve göremiyorsun

Bu bir illüzyon mu yoksa gerçeklik mi

Şimdi ordudasın

Oh, oh, şimdi ordudasın

Şimdi ordudasın

Oh, oh, şimdi ordudasın

Oh, oh, şimdi ordudasın