In the Air Tonight [Czech translation]

Cítím, že dnes večer přichází ve vzduchu,

oh Pane

Čekám na tento okamžik,

celý svůj život, Pane

Cítíte, že dneska ve vzduchu přichází,

Ach, Pane, oh Pane

No, kdybys mi řekl, že se utopíš

Neudělal bych si ruku

Viděl jsem tvář před svým přítelem

Ale nevím, jestli víte, kdo jsem

No, byl jsem tam a já jsem viděl, co jste udělal

Viděl jsem to s vlastními dvěma očima

Takže vy můžete vymazat úsměv, vím, kde jsi byl

Všechno to bylo kousek lží

A cítím, že dnes večer přichází ve vzduchu,

Ach Pane

Čekám na tuto chvíli celý svůj život,

Ach Pane

Cítím to ve vzduchu dnes večer,

Ach Pane, Ach Pane

A na tuto chvíli jsem čekal celý svůj život,

Ach Pane, Ach Pane

No, vzpomínám si, pamatuju, neboj se

Jak bych mohl kdy zapomenout, je to poprvé,

naposledy jsme se setkali

Ale já vím důvod, proč si mlčíte,

ne, nezlobíš mě

Bolest se nezobrazuje;

ale bolest stále roste

Není pro tebe ani pro mě žádný cizinec