Inés de Castro [Portuguese translation]

Doña Constanza salió

de España para Coimbra,

Doña Inés la acompañaba,

su mejor dama y amiga.

Don Pedro salió al encuentro

con su corte a recibirlas

y de Inés quedó prendado,

nunca vio mujer más linda.

Doña Constanza de pena

por el rey se moría,

y el rey, por Doña Inés,

daba su alma y su vida.

Doña Constanza murió,

y Portugal que sabía

la pena que la mató,

la muerte de Inés de Castro

el pueblo entero pidió.

La condenaron a muerte,

la condena se cumplió,

y al rey Don Pedro dejaron

viviendo sin corazón,

viviendo sin corazón.

Reina para Portugal

el pueblo a voces pedía,

y el rey busca la venganza

del amor que fue su vida.

Le consumía la pena,

no tuvo noche ni día,

y sin descanso buscaba

a quien le quitó la vida.

Y por fin Inés vengada,

en el Palacio Real

fue proclamada reina

del reino de Portugal.

Doña Constanza murió,

y Portugal que sabía

la pena que la mató,

la muerte de Inés de Castro

el pueblo entero pidió.

La condenaron a muerte,

la condena se cumplió,

y al rey Don Pedro dejaron

viviendo sin corazón,

viviendo sin corazón.