In My Head [Italian translation]

[Verso 1]

Sono passati solo quattro giorni, ma ho le mani legate (oppure “è fuori dal mio controllo”, “sfugge al mio controllo”)

Quando mi sveglio da sola, riprendo fiato

E quando chiudo gli occhi, mi perdo nel tuo viso

Sto per capitolare duramente (o “fallire alla grande”), no non me ne frega niente

Link sponsorizzati

[Pre-Ritornello]

Voglio amare e dirlo ad alta voce, ma ho paura a dirlo

Sembra un muro di mattoni (o “una tonnellata di mattoni”) che non svanisce (o “scompare”)

Lo faccio per te

Lo faccio per te

[Ritornello]

Ora sei nella mia mente, e ho le mani legate

Quando sei nei miei pensieri, io non voglio fingere

E perdo il controllo, con te

Ma sei nella mia testa, ma sei nella mia mente

Lo faccio per

Lo faccio per te

[Verso 2]

Credo che non sentirò (o “proverò”) nulla, se gli do un po’ di tempo

Ma il tuo amore è un’onda, che travolge mia mente

Quando sono nella mia terra (oppure “quando cerco di resistere”), mi sballo

Standoti accanto, il mio cuore prende fuoco

[Ritornello]

Ora sei nella mia mente, e ho le mani legate

Quando sei nei miei pensieri, io non voglio fingere

E perdo il controllo, con te

Ma sei nella mia testa, ma sei nella mia mente

Lo faccio per

Lo faccio per te

Lo faccio per te

Lo faccio per te