In My Defence [French translation]

Pour ma défense qu'il y a-t-il à dire

Toutes les erreurs que l'on fait doivent être affrontées aujourd'hui

Ce n'est pas facile maintenant de savoir où commencer

Pendant que le monde que nous aimons se détruit lui-même

Je suis juste un chanteur avec une chanson

Comment puis-je essayer de redresser ce qui est mauvais

Pour un chanteur avec une mélodie

Je suis coincé, avec un rêve qui s'estompe

Pour ma défense qu'il y a-t-il à dire

Nous détruisons l'amour, c'est notre façon (d'être)

Nous n'écoutons jamais assez, jamais nous affrontons la réalité

Alors comme une chanson qui passe, l'amour est ici et après il s'est en allé

Je suis juste un chanteur avec une chanson

Comment puis-je essayer de redresser ce qui est mauvais

Pour un chanteur avec une mélodie

Je suis coincé, avec un rêve qui s'estompe

Je suis juste un chanteur avec une chanson

Comment puis-je essayer de redresser ce qui est mauvais

Pour un chanteur avec une mélodie

Je suis coincé, avec un rêve qui s'estompe

Coincé, avec un rêve qui s'estompe

Coincé, avec un rêve qui s'estompe

Oh qu'y a-t-il sur Terre? Oh qu'y a-t-il sur Terre?

Comment puis-je essayer? Doit-on vivre ou mourir?

Oh Dieu aides-moi, s'il te plais aides-moi

(Traduction 2012 par MissValentine aka Esperanza Luz Leal, d'après "In My Defence" interprété par Freddie Mercury, 1985?)