In meiner Erinnerung [French translation]

Je suis à nouveau seule ici

Ici, en mars 2003

Et c'était beaucoup trop tôt

C'était beaucoup trop tôt

Et je t'ai dit quelque chose d'autre

Comme toujours, "A la prochaine"

Et c'était beaucoup trop tôt

C'était beaucoup trop tôt

Je les entends dire que tu as réussi

Tu es maintenant dans un monde meilleur

Mes oreilles le comprennent

Mais mon coeur dit qu'il manque quelque chose

A chaque jour qui passe, tu continues de vivre

Dans mon souvenir

J'ai stockée toutes les images de toi

Dans mon souvenir

Tout est fini, consumé

Ça va si vite, avant que tu le réalises

Tu es avec moi, je t'emmène avec moi

Dans mon souvenir

Le bonjour de la part de ta petite Madame

De France, on voulait y aller ensemble

Tu as dit: "Je t'emmènerai

Quand tu seras assez grande"

Maintenant je suis là et je me demande:

Est-ce que tu célébrerais nos chansons, est-ce que tu serais fier

de moi?

Qu'est-ce que tu dirais si tu pouvais me voir

Dis-moi, est-ce que tu peux me voir?

Est-ce que tu me dévoilerais

Ce qui reste d'une vie?

A chaque jour qui passe, tu continues de vivre

Dans mon souvenir

J'ai stocké toutes les images de toi

Dans mon souvenir

Tout est fini, consumé

Ça va si vite, avant que tu le réalises

Tu es avec moi, je t'emmène avec moi

Dans mon souvenir

Est-ce que tu me dévoilerais

Ce qui reste d'une vie?

Dans mon souvenir

Tout est fini, tout est brûlé

Ça va si vite, avant que tu le réalises

Tu es avec moi, je t'emmène avec moi

Dans mon souvenir

Dans mon souvenir

Dans mon souvenir