In meinem Leben [French translation]

Dans ma vie, j'ai souvent volé,

Je suis tombé au fond et parfois me suis noyé

J'ai gagné et j'ai perdu

Je suis mort et je suis ressuscité

J'ai donné et j'ai reçu

Et nous nous sommes trouvés et sommes allés tellement loin

Je suis près de moi et pourtant encore étranger

C'est un peu la solitude

Et personne ne me connait

Je ne veux pas être pauvre mais l'argent ne m'enrichit pas

Parfois la vie est dure et souvent je la trouve facile

J'ai pleuré et j'ai ri

Et finalement j'ai trouvé ce qui me rend meilleur

J'ai bu et j'ai fumé

Et j'ai complètement épuisé mes forces

Mais je suis de nouveau debout,

la vie revient toujours

Et le soleil aussi.

Et tu es ici, prends ma main et souris

Car tu me connais mieux que moi-même

Je suis amoureux de toi,

Je ne peux pas imaginer ma vie sans toi.

Dans ma vie, j'ai souvent volé,

J'ai déjà menti et trahi nous deux

J'ai aimé et j'ai été ivre de cet amour

J'ai volé jusqu'au ciel et j'ai coulé bien bas

Je me suis laissé aller et puis me suis relevé

Je vis sainement mais prends aussi des drogues

Je compte les année mais ne les compte pas

Je vis dans l'ombre mais j'aime la lumière.

Et tu es là,prends ma main et souris,

Car tu me connais mieux que moi-même

Je suis amoureux de toi,

Je ne peux pas imaginer ma vie sans toi.

J'aime la plupart des gens et ils m'aiment aussi

Et ceux qui ne m'aiment pas ne me manquent pas

J'aime mes enfants et je t'aime

Et parfois je ne ressens rien, je ne sens même plus mon corps.

Je souhaite pour moi la paix et la sérénité

Un cœur toujours chaleureux.

Je ne suis encore pas si loin et la liberté me fait du bien

Parfois je me fais du mal, je me sens fort

Même quand je n'arrive pas à me tenir droit

Ma peur devant la mort disparaît dans l'air

Tout se résout lentement car la vie m'appelle.

Je suis amoureux de toi,

Je ne peux pas imaginer ma vie sans toi

Je veux continuer plus loin avec toi et je te suis

Et tu prends aussi toujours quelque chose de moi

Je suis passionné dans cette vie

Et je reste encore très longtemps ici près de toi.