In His Eyes [Turkish translation]

EMMA

Oturuyor ve yağmuru izliyorum

Ve gözyaşlarımın pencere camından akışını izliyorum

LUCY

Oturuyor ve gökyüzünü izliyorum

Ve bir iç çekiş duyuyorum

EMMA

Onu düşünüyorum

Eskiden nasıl olduğumuzu

LUCY

Ve onu düşündüğümde

Hatırlıyorum

İKİSİ

Hatırlıyorum

EMMA

Onun gözlerinde görebiliyorum

Kalbimin nerede olmak istediğini

LUCY

Onun gözlerinde nazik bir parıltı görüyorum

Ve işte orada ben güvende olabilirim, biliyorum

EMMA

Onun kollarında güvende, kalbine yakın bir halde

LUCY

Ama nereden başlayacağımı bilemiyorum

EMMA

Onun gözlerine bakarak

Yarının ötesini görebilir miyim?

LUCY

Onun gözlerine bakarak

Hissettiğim acının ötesini görebilir miyim?

EMMA

Gözleri bana

Vaatleri mi yoksa yalanları mı gösterecek?

LUCY

Ama benden gizleyemez

Gözlerindeki aşkı

EMMA

Gözlerindeki her bakışı bilirim

LUCY

Gözlerindeki bakışların anlamı kolayca anlaşılabilir

İKİSİ

Ama özellikle de o bakış

Beni büyülen

EMMA

Eğer azıcık aklım olsaydı

Çekip giderdim

Ve iyi ki

LUCY

Ama maalesef ki

Akıllı değilim

Zihnin ücra köşelerine atmak zor

Değer verilen anıları

EMMA

Aşk affetmeye değer

LUCY

Şimdi anladım ki

İKİSİ

Yaşamaya değer her şey

Orada, onun gözlerinde

EMMA

Aşk affetmeye değer

Şimdi anladım ki

LUCY

Şimdi anladım ki

İKİSİ

Yaşamaya değer her şey

Orada, onun gözlerinde