In diesen Nächten [Romanian translation]

Noaptea este liniștită

Aruncă umbrele ei

Joacă cu tine

Propriul ei joc.

Începi să înoți

Nu există nici un țărm /pământ, ţară/

Oriunde te uiți

Totul e străin.

Nu te m-ai cunoști pe tine însuți

Undeva

pe neobservate la jumătatea drumului

s-a pierdut ceva.

Deschizi o ușă

Camera este goală

Iar TU, nu mai înțelegi nimic.

În aceste nopți te rețin

la mine până dimineața

Chiar dacă TU nu înțelegi nimic

Nu ai plecat,

Nu vei fi singur.

În aceste nopți fără lumină

Ține-te bine,

Te conduc EU.

Prin acest timp dificil, în

Realitatea rece

TU nu ești singur.

Un moment

Doar un moment

Și tot în jurul tău

se schimbă.

Capul ti-e prea plin pentru a dormi,

Te minți treaz?

Te ascult

Când povestești despre tine,

Atunci te simți bine.

Vino cu mine

Cred că începe să plouă

O furtună se apropie

Spală totul, din nou e curat

Noaptea devine clară

Nimic nu rămâne pentru totdeauna

Așa cum a fost.

În aceste nopți te rețin

la mine până dimineața

Chiar dacă TU nu înțelegi nimic

Nu ai plecat,

Nu vei fi singur.

În aceste nopți fără lumină

Ține-te bine,

Te conduc EU.

Prin acest timp dificil, în

Realitatea rece

TU nu ești singur.

Nu mai ești niciodată singur

Fiindcă EU, sunt mereu acolo pentru tine.

În aceste nopți te rețin

la mine până dimineața

Chiar dacă TU nu înțelegi nimic

Nu ai plecat,

Nu vei fi singur.

În aceste nopți fără lumină

Ține-te bine,

Te conduc EU.

Prin acest timp dificil, în

Realitatea rece

TU nu ești singur,

TU nu ești singur.