In diesen Nächten [French translation]

La nuit reste immobile,

Elle jette ses ombres.

Elle joue avec toi

Son propre jeu

Tu commences à nager

Il n'y a pas de terre

Partout où tu regardes.

Tout est étranger.

Tu ne connais plus ton chemin,

Nulle part,

A mi-chemin sans t'en apercevoir,

Tu as perdu quelque chose.

Tu ouvres une porte,

La pièce est vide

Et tu ne comprends plus rien du tout.

Pendant ces nuits, je te tiens dans mes bras

Et je t'amène jusqu'au matin.

Quand tu ne comprends plus rien

Il ne reste plus rien de toi.

Tu ne seras pas seul

Dans ces nuits sans lumière.

Accroche-toi bien !

Je t'apporterai

En ces temps difficiles

La froide réalité

Alors tu ne seras pas seul.

Un moment,

Juste un instant

Et tout ce qui t'entoure

Change.

Ta tête est trop pleine pour dormir

Tu es allongé et tu restes éveillé

Je t'écoute

Quand tu parles de toi-même

ça fait du bien.

Sors avec moi !

Je pense qu'il commence à pleuvoir,

Il y a une tempête qui arrive,

Elle lave tout à nouveau.

La nuit devient claire

Rien ne reste pour toujours

Comme c'était..

Pendant ces nuits, je te tiens dans mes bras

Et je t'amène jusqu'au matin.

Quand tu ne comprends plus rien

Il ne reste plus rien de toi.

Tu ne seras pas seul

Dans ces nuits sans lumière.

Accroche-toi bien !

Je te porterai

En ces temps difficiles .

La froide réalité

Alors tu n'es pas seul.

Tu n'es plus jamais seul

Car je suis toujours là pour toi.

Pendant ces nuits, je te tiens dans mes bras

Et je t'amène jusqu'au matin.

Quand tu ne comprends plus rien

Il ne reste plus rien de toi.

Tu ne seras pas seul.

Dans ces nuits sans lumière.

Accroche-toi bien !

Je t'apporterai

En ces temps difficiles

La froide réalité.

Alors tu ne seras pas seul.

Alors tu ne seras pas seul.