In a Week [Italian translation]

[Strofa 1: Hozier]

Non ho mai conosciuto pace come quando l'erba bagnata si arrende a me

Non ho mai conosciuto fame come quando questi insetti banchettano su di me

Mille denti e i tuoi tra quelli, so che

La nostra fame è stata placata, il battito del nostro cuore inizia a rallentare

[Pre-ritornello 1]

Rimaniamo stesi per anni o per ore

Gettati qui o trovati, per gelare o per scongelare

Così tanto tempo che diventiamo fiori

Due cadaveri eravamo, due cadaveri vedevo

[Ritornello]

E ci troverebbero tra una settimana

Quando farà caldo

Dopo che gli insetti ci avranno reclamati

Sarò a casa con te, sarò a casa con te

[Strofa 2: Karen Cowley]

Non ho mai conosciuto sonno come quando questo torpore si inquieta in me

Non ho mai conosciuto colori come quelli che mi ha rivelato questa mattina

E non ti sei mosso di un centimetro in modo da non sapere

Se dormi sempre così, la carne diventa lentamente fredda

[Pre-ritornello 2]

Rimaniamo stesi per anni o per ore

La tua mano nella mia, così ferma e discreta

Così tanto tempo che diventiamo fiori

Nutriremmo la terra e preoccuperemmo le pecore

[Ritornello 2: Entrambi]

E ci troverebbero tra una settimana

Quando il bestiame mostrerà di aver paura

Dopo che gli insetti ci avranno reclamati

Sarò a casa con te, sarò a casa con te

Ci troverebbero tra una settimana (Rimaniamo stesi per anni o per ore)

Quando farà caldo (Per così tanto tempo che diventiamo fiori)

Dopo che gli insetti ci avranno reclamati (Rimaniamo stesi per anni o per ore)

Quando il bestiame mostrerà di aver paura (Per così tanto tempo che diventiamo i fiori)

E ci troverebbero tra una settimana

Quando gli avvoltoi saranno rumorosi

Dopo che gli insetti ci avranno reclamati

Dopo che le volpi avranno conosciuto il nostro sapore

Dopo che il corvo avrà detto la sua

[Outro]

Sarò a casa con te [x6]