In A Different Life [English translation]

Since long ago, how far have I come?

Will I be able to reach you?

As I walk on this crooked and ugly path

Many memories inside the dusty diary

Small miracles that connect me to you

In a different life

I hear it in the wind

In a different life

Your voice

In a different life

How much farther must I wander?

Are you coming to me as well?

As I follow the ticking clock

My dully passing days

Become beautiful days when it spreads to you

In a different life

The day when our worlds

In a different life

Meet

In a different life

A song that calls to me

Even if I’m far away, I can feel it

With you

In a different life

The day when our worlds

In a different life

Meet

In a different life

In a different life

I hear it in the wind

In a different life

Your voice

In a different life