Immortal [Portuguese translation]

Quero ser imortal

como um Deus lá no alto

Quero ser uma flor de seda

como se nunca fosse morrer

Quero viver para sempre

para sempre no teu coração

E estaremos sempre juntas

do início ao fim

É o que fazemos

para conseguir um lugar

É só outra face da espécie humana

é o que fazemos

para conseguir um lugar

Na História é só

Outra face da espécie humana

Espécie humana, espécie humana, espécie humana, espécie humana

Numa corrida eterna em contratempo

toda a gente morre, morre

Se pudesse comprar um para sempre

Compraria dois, dois

Mas se o mundo volta às chamas

e os mares se congelam

Só haverá um sobrevivente

e a memória de que fui tua e tu foste meu

Toda a gente morre

Numa corida contra o tempo

Quando amas alguém

Eles deixam-te sempre demasiado cedo

Mas uma memória, uma memória

Pode fazer despertar uma flor

Quero ser lembrada

Não quero viver em vão

Mas nada dura para sempre

Neste mundo de perdedores

Quero significar algo para alguém

sentir-me importante no mundo real

Não é suficiente ter sorte na vida

Numa corrida eterna em contratempo

toda a gente morre, morre

Se pudesse comprar um para sempre

Compraria dois, dois

Mas se o mundo volta às chamas

e os mares se congelam

Só haverá um sobrevivente

e a memória de que fui tua e tu foste minha

Não, não quero ter medo, medo de morrer

Só quero poder dizer que vivi

Oh, todas as coisas que as pessoas fazem

para deixar uma marca da sua existência

Mas a única coisa que não morre é o amor

Numa corrida eterna em contratempo

toda a gente morre, morre

Se pudesse comprar um para sempre

Compraria dois, dois

Mas se o mundo volta às chamas

e os mares se congelam

Só haverá um sobrevivente

e a memória de que fui tua e tu foste minha

Então, mantém-me viva

Mantém-me viva

Mantém-me viva