Immortal [Kurdish [Sorani] translation]

Demewê nemir bim

Wek xuda le asman

Demewê bibmegullî awrîşm

Wek ewey hergîz namrim

Bo heta hetaye jyanim dewê

Bo heta hetaye le dillt

Û hemîşe beyekewe bîn

Le kotayewe ta sereta

Ewe çyeke ême deykeyn bo

Bo dagîrkirdnî ew şwêne

Tenha beşêkî trî pêşbirrkêy mrove

Ewe çyeke ême deykeyn bo

Bo dagîrkirdnî ew şwêne

Le mêjû , ewe tenha

Beşêke le pêşbirrkêy mrove

Pêşbirrkê , pêşbirrkê, pêşbirrkê , pêşbirrkê

Min bo heta hetaye bedway katewem

Bellam hemû kesêk demrê , demrê

Eger demtwanî bîkrrim be nrix bo hetahetaye

Demewê ewe bikrrim dûcar , dûcar

Bellam eger cîhan kotayî hat be agir

Û deryakan begwêrey kat bestayan

Leê yek rizgarker heye

Tenha yadgarî ewey min hî to bûm û toy hî min

Hemû kesêk demrê

Bedway katewe bûn

Katêk kesêkt xoşdewê

Ême hemîşe zor zû cêdêllîn

Bellam yadgarî , yadgarî

Detwanê wa le gull bkat bpişkwê

Îme demanewê nawman bmênêtewe

Nek jyan wîstin lenaw rehim

Bellam hîç ştêk bo hetahetaye bûnî nabêt

Ew cîhane le yaryekî lenawçûne

Manay hendê ştim dewê bo kesî tir

Hest be bayex kirdin le cîhanî rasteqîne

Ewe bes nye bo jyan lederewey jyanêkî bebext

Min bo heta hetaye bedway katewem

Bellam hemû kesêk demrê , demrê

Eger demtwanî bîkrrim be nrix bo hetahetaye

Demewê ewe bikrrim dûcar , dûcar

Bellam eger cîhan kotayî hat be agir

Û deryakan begwêrey kat bestayan

Leê yek rizgarker heye

Tenha yadgarî ewey min hî to bûm û toy hî min

Nexêr , namewê bitrism , tirsan le mirdin

Tenha demewê twanam hebê bllêm min jyanî xom jyam

Oh , hemû ew ştaney mrovekan deykeyn

Ta cêy bhêllê lepşit kemêk selmandin

Bellam tenha ştêk ke namrê xoşewîstye

Min bo heta hetaye bedway katewem

Bellam hemû kesêk demrê , demrê

Eger demtwanî bîkrrim be nrix bo hetahetaye

Demewê ewe bikrrim dûcar , dûcar

Bellam eger cîhan kotayî hat be agir

Û deryakan begwêrey kat bestayan

Leê yek rizgarker heye

Tenha yadgarî ewey min hî to bûm û toy hî min

Boye zîndum bhêlewe

Zîndum bhêlewe

Zîndum bhêlewe