Immobile [Spanish translation]

Me acerco al vacío que me acecha

Me zambullo, meto mi cabeza primero,

Mi corazón se recubre poco a poco

De azul.

Tengo miedo,

De olvidar su presencia,

De perder

El juego de la confianza,

Las preguntas que me reconcomen,

Perderse un poco,

Pero no es así de fácil,

Y frente a tí, me desmorono,

Pero me quedo quieta,

Es como ir de viaje,

Sin poder pasar página,

Y me pierdo una vez más,

En tus brazos,

Es como coger una autopista,

Olvidar a lo que tememos,

Es cuando me vuelvo a encontrar sola,

Y que tengo frío..

Me estoy acercando demasiado al abismo,

Y siento que el viento me empuja,

Sé que aún no estoy lista,

Yo trato de eliminar mis miedos,

Los dolores, los horrores que me pasan,

Y se sumergen en lo más profundo de mi ser,

Pero no es así de fácil,

Y frente a tí, me paralizo,

Sí, me quedo quieta.

Es como ir de viaje,

Sin poder pasar página,

Y me pierdo una vez más,

En tus brazos,

Es como coger una autopista,

Olvidar a lo que tememos,

Es cuando me vuelvo a encontrar sola,

Y que tengo frío.

Yo vuelvo en sentido contrario,

Pérdida en mi infancia,

Que se aleja aún más, más y más,

Y siento que caigo,

Perdida en las discusiones,

Que no dejan más espacio para el cuerpo a cuerpo.

Es como ir de viaje,

Sin poder pasar página,

Y me pierdo una vez más,

En tus brazos,

Es como ir de viaje,

Sin poder pasar página,

Y me pierdo una vez más,

En tus brazos.

Es como coger una autopista,

Olvidar a lo que tememos,

Es cuando me vuelvo a encontrar sola,

Y que tengo frío..