Imatrankoski [French translation]

Allons

Jouer à la station-service

Soyons silencieux, buvons des cafés entretemps

et sourions, quand il faut gaspiller l’argent

Viens

Je ne suis pas le roi du champ de course

Ni le maitre des pistes

mais j’entends les rêves dans les pièces (de monnaie)

Et alors non

on ne dit pas non à la vie

Laissons-la couler

à travers nous, comme l’eau bouillonnante des rapides d’Imatra

N’abandonne pas encore, non

on ne dit pas non à la vie

Laissons-la couler

à travers nous, comme l’eau bouillonnante des rapides d’Imatra

N’abandonne pas encore, non

Aujourd’hui

j’ai lu les infos et j’ai fait la vaisselle

Je me suis rasé, j’ai coupé mes ongles

J’ai repassé le col d’une chemise blanche

Je suis prêt

Je marche maintenant à travers la foule

Tout se passe comme au ralenti

et dans mes oreilles j’entends le chant des anges

Et alors non

on ne dit pas non à la vie

Laissons-la couler

à travers nous, comme l’eau bouillonnante des rapides d’Imatra

N’abandonne pas encore, non

Non,

On ne dit pas non à la vie

Laissons-la couler

à travers nous nous, comme l’eau bouillonnante des rapides d’Imatra

N’abandonne pas encore, non

on ne dit pas non à la vie

Laissons-la couler

à travers nous nous, comme l’eau bouillonnante des rapides d’Imatra

N’abandonne pas encore, non