Imaginary [Czech translation]

Setrvávám ve dveřích

řvoucího budíku

Příšery na mě volají

Dovol mi zůstat tam,

kde mi bude našeptávat vítr,

tam, kde kapky deště během pádu vyprávějí příběh

V mém poli papírových květin

a cukrových obláčků z ukolébavek

Ležím tu uvnitř sebe hodiny

A pozoruji tu červánkovou oblohu, jak letí nade mnou

Neříkej, že jsem ztratila kontakt

s tím nekontrolovatelným chaosem – s tvojí realitou

Já moc dobře vím, co se skrývá za tím mým útočištěm

Noční můra, z toho, že jsem si postavila vlastní svět k úniku

V mém poli papírových květin

a cukrových obláčků z ukolébavek

Ležím tu uvnitř sebe hodiny

A pozoruji tu červánkovou oblohu, jak letí nade mnou

Pohlcena zvukem vlastního křiku

Nemohu umlknout kvůli strachu z tichých nocí

Ó, jak moc toužím po hlubokém spánku plném snění

Bohyně smyšleného světla

V mém poli papírových květin

a cukrových obláčků z ukolébavek

Ležím tu uvnitř sebe hodiny

A pozoruji tu červánkovou oblohu, jak letí nade mnou