Ima l' jada ko kad Akšam pada [Russian translation]

Ima l' jada k'o kad akšam pada?

kad mahale fenjere zapale

kad saz bije u pozne jacije

kad tanani dršću šadrvani

Aman, jada kad akšam ovlada

u minute kad bulbuli šute

kad bol sanja kraj đulova granja

a dert guši i suze osuši

Usne male kad šapću iz tame

slatko gondže dal još misliš na me?

draga dragog doziva bez daha

aman luče 'mrijem od sevdaha