Ja, wir fahren schon seit Stunden
Auf der Autobahn von Westberlin zurück
Wir kommen gut voran,
Doch bis nach Hause ist es noch ein ganzes Stück
Bei Kassel haben wir noch mal getankt
Und langsam bilde ich mir ein
Mit etwas Glück, da könnten wir
Beim Abendessen schon in Frankfurt sein
Plötzlich bremst der Vordermann
Und es geht nicht mehr voran
Und wir stehen, stehen, stehen im Stau
On rundfunk we are hearing
That the stau is 30 kilometres long
The (...) spending all night here
It doesn't want to make me sing a song
The travelling salesman in the car
And none of us takes off his (...)
If we don't get going soon
I somehow have this feeling so will I
Und wir stehen, stehen, stehen im Stau
Wir sind längst zu spät, weil's nicht weitergeht
Und wir stehen, stehen, stehen im Stau
Slowly everybody is coming from the auto
And they all begin to talk
A woman in a caravan makes coffee
While some others take a walk
Ein Trucker, der grillt Würstchen für die Kinder,
Weil's doch nicht weitergeht
Der Stau wird jetzt zum Straßenfest
Und keiner merkt mehr, wie die Zeit vergeht
Und wir stehen, stehen, stehen im Stau
Macht das Beste d'raus, hier kommt keiner raus
Und wir stehen, stehen, stehen im Stau
Macht das Beste d'raus, hier kommt keiner raus
Und wir stehen, stehen, stehen im Stau
Im Stau, im Stau, im Stau, im Stau