Im Prater blüh'n wieder die Bäume, [French translation]

Im Prater blüh'n wieder die Bäume,

In Sievering grünt schon der Wein,

Da kommen die seligen Träume,

Es muss wieder Frühlingszeit sein!

Im Prater blühn wieder die Bäume,

Es leuchtet ihr duftendes Grün.

Drum küss, nur küss, nicht säume,

Denn Frühling ist wieder in Wien!

Kinder, schauts zum Fenster raus,

Mutterl, da schau hin!

Lacht die Sonn' uns alle aus?

Ja, ist denn das mein Wien?

Mai schickt mir sein weißes Kleid

Mit dem blauen Band -

Kinder es ist höchste Zeit,

Fahr'n wir heut aufs Land!

Heut greif ich ins Portemonnaie

Dass mein Wien ich wiederseh' !

Im Prater blühn wieder die Bäume,

In Sievering grünt schon der Wein....

Im Prater blühn wieder die Bäume,

Es leuchtet ihr duftendes Grün.

Drum küss, nur küss, nicht säume,

Denn Frühling ist wieder in Wien!