Im Märchenland [English translation]

Welcome to Fairyland

Here there is nothing strange or unknown

A familiar place and exactly there

Where they’ve always wanted to have you!

A thief who stole your soul

And you don’t even notice

In the round glass, trapped as gas

Look where it rolls into the depths

The time bomb ticks, soon it’ll be over

Soon it’ll be too late and you will no longer be free

Never leave the path! Don’t do anything rash!

Because they have other plans.

Your house is a forest and danger hides there

Night falls and now you realise:

You are not alone. And what could it be…

Does it perhaps have claws and sharp teeth?

Say

Can you follow me?

There is only one path to reach me

It leads deeper down

There is only one path to reach me

It leads deeper down

The truth is so simple and nice

There is only one way to go

There is only one path to reach me

It leads deeper down

Welcome to Fairyland

Oh, don’t defend yourself in ignorance...

Come, eat me, drink me and sink down!

Forget yourself and you may taste me…

How did you come to forget yourself so

And from then sat obediently upon your rampart?

And you break in two, you wish for them

The king and his warriors

You don’t see what’s howling. No, you only hear it.

You simply know there’s something on your trail

Indeed you’re being hunted, but don’t dismay!

Even if they’re already licking their lips…

Say

Can you follow me?

There is only one path to reach me

It leads deeper down

There is only one path to reach me

It leads deeper down

The truth is so simple and nice

There is only one way to go

There is only one path to reach me

It leads deeper down

There is only one path to reach me

It leads deeper down

There is only one path to reach me

It leads deeper down

The truth is so simple and nice

There is only one way to go

There is only one path to reach me

It leads deeper down

There is only one path to reach me

It leads deeper down