Im Horizont [Hungarian translation]

A földre süllyeszted tekinteted

Egy néma kiáltás tör ki belőled

Olyan sokat adtál

És mégis véged van*

Minden erődet elpazaroltad

Erre az egy pillanatra

Nem akartad, hogy így végződjön

Csak vissza akartál térni a fénybe

Sötét felhők közelednek

Ma éjjel indulunk

A hideg szélben futunk

Még ha folyik is bennünk a vér

Minden órában egyre rosszabb

A test fáj és összeesik

De a lelkünk örökre kiabál

A horizontban rabok

A szél egy hideg lehelete

Majd' megfagyasztja a lelked

Majdnem minden nap imádkoztál

Csak a könnyeidet akartad palástolni

A remény édes illata

Körülveszi fekete szíved

És a nap sem süt már

Minden, amit érzel, fájdalom

Te csak nem akartál többé egyedül lenni

De az életed ne legyen csak látszat