Im Hafen von Sewastopol, am großen Schwarzen Meer
Da liegt seit heut‘ ein graues Schiff, es kam von Weitem her
Am Kai steht Dunja, und sie weiß, Matrosen geh‘n von Bord
Es gibt nur einen Tag an Land, das Schiff muss morgen fort
(Es gibt nur einen Tag an Land, das Schiff muss morgen fort)
Im Hafen von Sewastopol, da wird Musik gemacht
Man tanzt und küsst so viel man will, bis lange in die Nacht
Und wenn das letzte Licht verlöscht, ist alles wieder still
Nur einer geht noch nicht an Bord, weil Dunja es so will
(Nur einer geht noch nicht an Bord, weil Dunja es so will)
Im Hafen von Sewastopol beginnt ein neuer Tag
Der Platz am Kai ist wieder leer, da wo der Frachter lag
Und Dunja, die am Ufer steht, schaut weinend auf das Meer
Das kurze Glück in einer Nacht hat keine Wiederkehr
(Das kurze Glück in einer Nacht hat keine Wiederkehr)