Im Café am Zoo [English translation]

Will der junge Herr der jungen Dame

Seine Liebe eingesteh'n,

Geht er erst einmal mit ihr spazieren,

Um den Frühling anzuseh'n.

Merkt der Herr, die junge Dame

Möchte Kuchen und Kaffee,

Sagt er ihr galant, doch mit Berechnung:

"Ach, ich weiß was in der Näh'!"

Im Café am Zoo

Trifft man sich zum Rendezvous

Und sagt sich heimlich das erste Du.

Im Café am Zoo,

Bei den Klängen der Musik,

Träumt jedes Pärchen sein Märchen vom Glück.

Im Café am Zoo

Trifft man sich zum Rendezvous,

Zu einem kleinen Tea for Two,

Und sagt sich heimlich das erste Du.

(Gesprochen: Was soll man sonst auch sagen?)

Im Café am Zoo,

Bei den Klängen der Musik,

Träumt jedes Pärchen sein Märchen vom Glück.