Im Auge des Orkans [English translation]

Catch me tonight,

like a leaf in the wind

and simply listen to me.

Missed tenderness,

too often dreamed in vain.

I know that you know this as well.

(I) could finally talk about everything

and his voice has felt so good,

suddenly this starry night began to burn.

We are in the eye of the storm,

a dance into nowhere,

towards Heaven and Hell,

perhaps pure insanity.

I know only (that) you are there.

With you in the eye of the storm,

(I) cling to my dreams.

If a longing can die

then give it back to me,

tonight in your arms,

in the eye of the storm.

Longing comes and goes,

I have thought to myself,

as then the morning came.

I do not want to completely lose myself

and then in the fire freeze,

since this has hurt.

But there was the longing for your arms,

there was no yesterday, no someday

and tonight I know, that I can live my dreams.