Ilona? [French translation]

-

Je ne peux pas toujours te comprendre

Tu aurais pu au moins essayer,

Même si parfois il semble

Que tout soit inutile.

Tu tenais à m'expliquer :

« Ça n'a pas de sens de continuer la vie. »

Je voulais être pour toi

La raison d'avancer jusqu'au lendemain.

{refrain}

Tu étais un papillon

Que ses ailes n'avaient pas porté loin.

Tu t'étais fatiguée dans la salle de bain.

Ces nuits-ci quand je regarde vers les étoiles

Et que j'y vois ton visage,

Je retombe amoureux.

Tu ne voulais pas de moi dans ton univers,

Même si je tenais tant à t'aimer.

Tu disais que c'est mieux pour moi,

En voulant ne pas me faire mal.

Hier quand je t'ai vu pleurer

Je pressentais ton départ.

Tes yeux regardaient dans le vide.

... Dors en paix mon petit.

{refrain}