current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Illegal [French translation]
Illegal [French translation]
turnover time:2024-12-19 18:17:05
Illegal [French translation]

Qui aurait cru que tu puisses me blesser

de la manière dont tu l'as fait

si détaché, si déterminé

Depuis que tu es parti,

je me ronge les ongles à longueur de journée

et je me repose sans cesse les mêmes questions

Dis moi maintenant, dis moi maintenant,

pourquoi es-tu si loin

alors que moi je suis toujours aussi proche ?

Tu ne connais même pas la signification

des mots " je suis désolé"

Tu disais que tu m'aimerais jusqu'à la mort

Et autant que je sache, tu es toujours vivant, baby

Tu ne connais même pas la signification

des mots " je suis désolé"

Je commence à croire que

ce devrait être illégal de tromper le coeur d'une femme

J'ai tellement essayé d'être attentive

à tout ce que tu voulais

toujours là pour te soutenir, toujours patiente

Qu'est ce que j'ai fait de mal ?

je me demande depuis des jours

où tu peux bien être

malgré tout, malgré tout,

je vous souhaite plein de bonnes choses à tous les deux

j'espère que vous irez loin ensemble

Tu ne connais même pas la signification

des mots " je suis désolé"

Tu disais que tu m'aimerais jusqu'à la mort

Et autant que je sache, tu es toujours vivant, baby

Tu ne connais même pas la signification

des mots " je suis désolé"

Je commence à croire que

ce devrait être illégal de tromper le coeur d'une femme

Tu ne connais même pas la signification

des mots " je suis désolé"

Tu disais que tu m'aimerais jusqu'à la mort

Et autant que je sache, tu es toujours vivant, baby

Tu ne connais même pas la signification

des mots " je suis désolé"

Je commence à croire que

ce devrait être illégal de tromper le coeur d'une femme

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Shakira
  • country:Colombia
  • Languages:Spanish, English, French, Portuguese+4 more, Arabic, Zulu, German, Catalan
  • Genre:Dance, Latino, Pop, Pop-Rock, Rock, Singer-songwriter
  • Official site:http://www.shakira.com/
  • Wiki:https://es.wikipedia.org/wiki/Shakira
Shakira
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved