current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Il y a trop de gens qui t'aiment [Serbian translation]
Il y a trop de gens qui t'aiment [Serbian translation]
turnover time:2024-11-24 02:48:36
Il y a trop de gens qui t'aiment [Serbian translation]

Гледам те како причаш са људима,

Изгледаш тако лако, скоро прозирно,

Гледам како дани пролазе, живот ми каже

Не тражим љубав, чекам само на себе,

Гледам те како се забављаш, као да си сачињен од...

Али ја те могу спречити да будеш попут детета,

Правише велике знаке, изгледаш тако срећно,

Видиш, понекад мрзим оно што осећам

Превише људи те воли,

а ти ме ни не видиш,

Нећу се ослободити

од ове љубави коју делим са тобом.

Превише људи те воли,

Увек су око тебе,

Све те љубавне речи

које сам посејала, а које ти ни не чујеш.

Понекад се осећам тако далеко од тебе,

Не желим да мислиш да чекам,

Обавезала сам се да чекам, али саму себе лажем,

И тако те гледам како мирно одлазиш

Превише људи те воли,

а ти ме ни не видиш,

Нећу се ослободити

од ове љубави коју делим са тобом.

Превише људи те воли,

Увек су око тебе,

На послетку, ја...

Ја те волим на сопствену штету

Превише људи те воли,

а ти ме ни не видиш,

Нећу се ослободити

од ове љубави коју делим са тобом.

Превише људи те воли,

А ти ме чак ни не видиш,

То је твоја грешка,

А ја се борим у овој чудној борби.

Превише људи те воли,

А ти ме чак ни не видиш,

То је твоја грешка,

А ја се борим у овој чудној борби.

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Hélène Ségara
  • country:France
  • Languages:French, Italian, Spanish, English+4 more, Neapolitan, Zulu, Armenian, Hebrew
  • Genre:Pop, Singer-songwriter
  • Official site:http://lnsegara.artistes.universalmusic.fr/
  • Wiki:https://fr.wikipedia.org/wiki/Hélène_Ségara
Hélène Ségara
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved