Il y a trop de gens qui t'aiment [English translation]

I'm looking at you speaking with people

You look so light to me, almost transparent

I watch days and life going by, thinking to myself,

I am not looking for love, I am expecting it.

I'm looking at you having fun, and I pretend.

But I cannot prevent you to act like a child.

You make big gestures, you look so happy...

You see, sometimes I hate how I feel.

There are too many people loving you,

And you don't see me.

I will not get away unhurt

From this love with you.

There are too many people loving you,

Spinning around you.

All the words of love

That I seed, you do not hear them.

I feel so far away from you at times,

I wouldn't like you to think that I'm waiting for you.

I'm forcing myself into hoping, but I'm lying to myself,

So I watch you slowly fading away from me.

There are too many people loving you,

And you don't see me.

I will not get away unhurt

From this love with you.

There are too many people loving you,

Spinning around you.

And me obviously,

I love you at my expense.

There are too many people loving you,

And you don't see me.

I will not get away unhurt

From this love with you.

There are too many people loving you,

And you don't even see,

That it's because of you,

That I lead everyday this awkward struggle