Il vento si alzerà [Spanish translation]

El manto negro

de la incomprensión con la madre

continúa afligiéndome como resina

Sobre las alas de un águila que no tiene bandada

A pesar de que el tiempo transcurra

junto a la abundancia de experiencias

me quedo como flecha tensa

en el instante antes de disparar

Y todo el mal, todo el mal

que se dispone a completar

es ya denso y fatigoso

en la punta de la flecha

y en su inmovilidad

Después salgo sobre

el segundo piano

entre las notas busco

luz que disperse todo el odio

a veces bastan los ojos

para hacer calmar el viento

pero más allá de estas Rayban

el viento se alzará

el viento se alzará

el viento se alzará

el viento se alzará

lleva mi alma

sostiene mi alma

Nuestros intentos

de buscar seguridad

son inútiles y aberrantes

Es propio el riesgo

de sumergirse en lo ignoto

que nos hace sentir vivos

como no lo hemos estado nunca

El sabor en la boca

de la primera comunión

me recuerda a la erección

provocada por la catequista

que creía enseñarme

cómo venerar a Dios

Después salgo sobre

el segundo piano

entre las notas busco

luz que disperse todo el odio

a veces bastan los ojos

para hacer calmar el viento

pero más allá de estas Rayban

el viento se alzará

el viento se alzará

el viento se alzará

el viento se alzará

lleva mi alma

sostiene mi alma

El viento se alzará

el viento se alzará

el viento se alzará

sostiene mi alma

sostiene mi alma

El viento se alzará

lleva mi alma

sostiene mi alma...