current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Il venait d'avoir 18 ans [Russian translation]
Il venait d'avoir 18 ans [Russian translation]
turnover time:2024-12-29 09:28:39
Il venait d'avoir 18 ans [Russian translation]

Ему исполнилось 18 лет,

Он был красивым, как ребёнок

Сильным, как мужчина

Это, конечно, было лето

А я считала, глядя на него

Свои осенние ночи

Я красиво убирала волосы,

И накладывала тушь на глаза

Это его смешило

Когда он приближался ко мне,

Я бы сделала всё, что угодно,

Чтобы соблазнить его

Ему исполнилось 18 лет –

Это лучший аргумент

Его победы.

Он не говорил мне о любви

Он думал, что слова любви

Ничтожны

Он сказал мне: «Я тебя хочу»,

Это было как в кино,

Пшеница в зеленом поле

На импровизированной постели

Я увидела, восхищённая,

Прекрасное небо

Ему исполнилось 18 лет,

И он становился почти дерзким,

Уверенный во мне

И пока он одевался,

Уже побеждённая, я вновь увидела

Своё одиночество...

Я хотела бы его удержать,

Но все-таки я его отпустила

Без единого жеста

Он сказал мне: «Это было неплохо»

С дьявольским простодушием

Своей молодости

Я убираю волосы в причёску

И накладываю тушь на глаза

По привычке

Я просто забыла,

Что мне было уже дважды по 18 лет

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Dalida
  • country:Egypt, France, Italy
  • Languages:French, Italian, German, Spanish+6 more, English, Arabic, Dutch dialects, Japanese, Neapolitan, Greek
  • Genre:Dance, Disco, Folk, Pop, Pop-Rock
  • Official site:http://www.dalida.com/
  • Wiki:https://fr.wikipedia.org/wiki/Dalida
Dalida
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved