Il tuo mondo [Romanian translation]

Tu îmi aminteşti de tine,

de o lume care a fost,

de o lume veche care acum

nu se mai poate întoarce

dar încă mi-a rămas în inimă

dragostea pe care-am avut-o pentru tine.

Aş vrea să mă întorc înapoi pentru o clipă,

dar timpul nu se opreşte, el fuge înainte,

ţin strâns lângă mine mica mână

care odată m-a mângâiat

şi amintirile mele din acea zi ţi le dedic ţie.

Eram un copil, dar tu

m-ai învăţat să înţeleg

toate lucrurile pe care tu

întotdeauna le-ai ştiut,

dragoste, prietenie şi durere,

îmi amintesc, le-am învăţat de la tine.

Aş vrea să mă întorc înapoi pentru o clipă,

dar timpul nu se opreşte, el fuge înainte,

ţin strâns lângă mine mica mână

care odată m-a mângâiat

şi amintirile mele din acea zi ţi le dedic ţie.

(bis)