Il tempo [French translation]

Je me souviens du temps qui a été

On était des enfants, tu étais là aussi

L'été, la sueur, la graine et l'amour

Je me souviens de ma mère, elle était belle, je le sais

J'aurais donné mon âme pour arrêter le temps

Pour me cacher et me défendre

J'aurais donné mon âme pour comprendre le sens

Des choses qui passent

Et qui passent en train de marquer

Les souvenirs s'effacent après

Et on est ici pour chercher la façon

Pour pouvoir être heureux

Et survivre et vivre

Toi, laisses que cet âme

Puisse pousser et rire

Et ne jamais avoir peur

Du temps et des larmes,

Survivre et vivre

Je suis en train de parler d'un temps qui est

J'écris en ce moment

Et je chante pour toi

Les roses, les épines, l'honneur et le goût

On est ce qu'on est, d'ailleurs je ne sais pas

J'aurais donné mon âme pour arrêter le temps

Pour me cacher et me défendre

J'aurais donné mon âme pour comprendre le sens

Des choses qui passent

Et qui passent en train de marquer

Les souvenirs s'effacent après

Et on est ici pour chercher la façon

Pour pouvoir être heureux

Et survivre et vivre

Toi, laisses que cet âme

Puisse pousser et rire

Et ne jamais avoir peur

Du temps et des larmes,

Survivre et vivre

Na, na...

Toi, laisses que cet âme

Puisse pousser et rire

Et ne jamais avoir peur

Du temps et des larmes,

Survivre et vivre

Je me souviens du temps qui a été

On était des enfants, tu étais là aussi

L'été, la sueur, la graine et l'amour

Je me souviens de ma mère, combien elle était belle, je le sais