Il te restera ma mélodie [Russian translation]

Это для тебя я написала эту мелодию,

Для тебя я написала эти стихи,

Тебе я посвящаю мою мелодию,

Тебе, ты для меня вся жизнь

Ты мое солнце и мое богатство,

Ты мое мучение и моя слабость,

У тебя есть только безумные обещания,

Которые любовь выдумала для нас

Если однажды мне придется уйти раньше тебя,

Тебе останется моя мелодия

Если однажды мне придется умереть раньше тебя,

С тобой останется моя любовь

Ты вспомнишь о наших ласках,

Ты вспомнишь о нашем опьянении

Если однажды смерть отнимет у меня жизнь,

Тебе останется моя мелодия

Тебе останется моя мелодия

Тебе останется моя мелодия