Il racconto della sera [Romanian translation]

Relatarea serii și un ritm

napolitan

care răsună pe străzi, până a se pierde încet, încet

seara inventată, cea a poeților

seara așteptată,

a îndrăgostiților

seara pentru a alerga spre tine să te duc cine știe unde

sau să rămânem acolo îmbrățișați când plouă

Relatarea serii,

si un ritm

napolitan

care răsună pe străzi, până a se înfășura încet, încet

ferestrele caselor, care se luminează una câte una

precum luminile teatrelor,

în amurgul lunii

seara care se deschide, în cartiere

seara ce inventează,

noi iubiri

seara din prima dată cea pe care nu o uiți niciodată

și apoi seara aceea pe care doar tu o știi,

seara pentru a alerga spre tine și pentru a merge împreună cine știe unde

sau pentru a rămâne singuri când plouă

Relatarea serii,

și un ritm

napolitan

care răsună pe străzi, până a se pierde încet, încet

în liniștea stelelor, care desenează norocul

in secretele amanților iluminați de lună

liniștea serii,

și un ritm

napolitan

care răsună pe străzi, până a se pierde

încet, încet

în seara care se aprinde, când treci așa ușoară,

tăcută întâia doamnă,

pe scena serii

Relatarea serii și un ritm

napolitan ...