Il primo sogno proibito [Greek translation]

Εκείνη την μέρα όταν βγήκα

Ήξερα πως κάτι θα είχε συμβεί

Ήξερα πως θα σε είχα συναντήσει

Έτσι έγινε

Κοιτούσες μια βιτρίνα

Σαν ένα μωρό

Ήσουν το πρώτο απαγορευμένο όνειρο

Νεανικός έρωτας από το καθαρό πρόσωπο

Το πρώτο αληθινό συναίσθημα

Που εγώ δοκίμασα

Αγάπη μου

Είσαι εσύ η μουσική της καρδιάς μου

Στην αγκαλιά σου θα παραδοθώ

Και πάνω στον κόρφο σου θα κοιμηθώ

Αγάπη μου

Είσαι το πρώτο λουλούδι

Που μάζεψα εγώ

Μέσα στην έρημο της ζωής μου

Τον πιο πράσινο κήπο του κόσμου θα έχω

Από την βροχή και από τον άνεμο

Θα τον υπερασπιστώ

Na, na, na, na, na

Εσύ τον βλέπεις εκείνο τον αδέσποτο γάτο

Περπατά αδιάκοπα έναν γκρίζο τοίχο

Σταματά σε κάθε πόρτα ανοιχτή

Όμως δεν εισέρχεται ποτέ

Μέσα στα μάτια του

Το βλέμμα φοβισμένο

Που ήταν στο βάθος των δικών μου ματιών

Και πάω στο δικό του απαγορευμένο όνειρο

Να Κοιμάται πάνω σε ένα καθαρό κρεββάτι

Να βρει το χάδι και την αγάπη

Που βρήκα εγώ

Αγάπη μου

Στην αγκαλιά σου θα παραδοθώ

Και πάνω στον κόρφο σου θα κοιμηθώ

Αγάπη μου

Είσαι το πρώτο λουλούδι

Που μάζεψα εγώ

Μέσα στην έρημο της ζωής μου

Τον πιο πράσινο κήπο του κόσμου θα έχω

Από την βροχή και από τον άνεμο

Θα τον υπερασπιστώ

Na, na, na, na, na