Il paradiso [English translation]

You will live in paradise

if you discover what you have.

Do you not notice that

I already love you?

Such is life—

you, when you have none,

want to have more—

and after you have more,

you realize that you

you cannot stop

and you want what you want.

Such is life—

you want me now

only because

I am not pursuing you,

but I know that

I suffer even though

I tell you no.

I say no—no to you!

You will live in paradise

if you discover what you have.

Do you not notice that

I already love you?

~~~~~

You will live in paradise

if you discover what you have.

Do you not notice that

I already love you?

Do you not notice that

I already love you?

I say no, no to you!...