Il mondo nuovo [Turkish translation]

gerçek bir düşkırıklığı daha iyidir

sahte bir mutluluktan

ama düşkırıklığı büyürse

bunalım artar

pencereme yağmurun

daha hızlı çarptığı da olacak

gecenin sonunda geriye ne kaldığını

kendime soracağım

ama sonra sen geliyorsun

istediğin yere oturuyor ve herşeyi atıyorsun

yaşamdan kaynaklanan melankolim

ve herşey mümkün artık benim için

ilerleyen karanlık içinde kalmış

günüme ışık vermeye geliyorsun

dalgaların altında sürüklenmiş

yeni dünyayı kovaladım

uzattığın elin bana görünüyor

ve şimdi yeniden çıkıyorum

lütfen şimdi durma

babam aya giden ilk adamı

gördü

ama şimdi gelecek geldi çoktan

artık kimse buna aldırmıyor

hava temiz olduğunda

şafakta uyandığım da oluyor

artık olmayan bir yazla

ilgili anılarımı düşünürken

sonra sen geliyorsun

istediğin yere oturuyor ve herşeyi atıyorsun

yaşamdan kaynaklanan melankolim

ve herşey mümkün artık benim için

ilerleyen karanlık içinde kalmış

günüme ışık vermeye geliyorsun

dalgaların altında sürüklenmiş

yeni dünyayı kovaladım

uzattığın elin bana görünüyor

ve şimdi yeniden çıkıyorum

lütfen şimdi durma

neredeyse bin mil

uzaktayım senden

benim güzel rüyam

ben dönene kadar

neredeyse bin mil

uzaktayım senden

benim güzel rüyam

ben dönene kadar

ilerleyen karanlık içinde kalmış

günüme ışık vermeye geliyorsun

dalgaların altında sürüklenmiş

yeni dünyayı kovaladım

uzattığın elin bana görünüyor

ve şimdi yeniden çıkıyorum

lütfen şimdi durma

ilerleyen karanlık içinde kalmış

dalgaların altında sürüklenmiş

uzattığın elin bana görünüyor

ve şimdi yeniden çıkıyorum