Il mondo insieme a te [English translation]

Maybe I wouldn't be like I am now

Maybe I wouldn't have this strenght

Maybe I wouldn't even be able to make a step

maybe I'd fall down slipping

instead you're here and you gave me all this

instead you're here and you put back to their place

the smallest pieces of my life

composing them and giving them a coherence

how beautiful is the world with you

it seems impossible to me

that everything I see has always been here, it's just that

I didn't know what to do

to look what you make me see

how big is the world with you

it's like be born again

and finally see that I've risked to miss

a thousand billion and more things

if only you wouldn't have made me the gift of sharing them with me

maybe i would have never find a place

maybe I couldn't gift you an endearment

maybe I wouldn't even know what is right

maybe I wouldn't even stayed

instead you're here, you came to stay

instead you're here not to take it or leave it

but to make me each day a little better

teaching me the simplicity of love

how beautiful is the world with you

it seems impossible to me

that everything I see has always been here, it's just that

I didn't know what to do

to look what you make me see

how big is the world with you

it's like be born again

and finally see that I've risked to miss

a thousand billion and more things

if only you wouldn't have made me the gift of sharing them with me