Il mondo in un secondo [Portuguese translation]

Eu gostaria de saber ao menos quando

Como o sol faz ao se por

Você não me aquecerá mais

Porque agora eu sou uma lembrança

Aquele vermelho que agora está desaparecendo

Você não me pertence mais

E agora que eu deixei para trás o dia em que

Com um sorriso você rasgou

As sombras do meu tédio e do meu cotidiano

Transformando em uma realidade

Dominando tudo

As ruas mudam mas estou sempre em uma encruzilhada

E eu não sei mais se acreditarei

Se encontrarei um olhar

Se eu o encontrar

Poderá o mundo mudar em um segundo?

Eu que perdi tudo sem ter nada

Eu que me sentia tão grande

Deverei acertar as contas com o passado

Mas você

Desaparece em um momento

Com você

O mundo em um segundo

Mesmo se te sinto

Inadvertidamente

Ainda, sobre a pele

Eu gostaria de saber ao menos quando

Como o vento faz com um olhar

Você não me tocará mais

Porque faz parte do futuro

O que aconteceu até ontem

Você não me pertence mais

E agora que você não precisa mais de mim

Sem avisar antes, você já

Decidiu fazer vencer

A sombra da vaidade

Pegue a sua liberdade

As ruas mudam mas estou sempre em uma encruzilhada

E eu não sei mais se acreditarei

Se encontrarei um olhar

Se eu o encontrar

Poderá o mundo mudar em um segundo?

Eu que perdi tudo sem ter nada

Eu que me sentia tão grande

Deverei acertar as contas com o passado

Mas você

Desaparece em um momento

Com você

O mundo em um segundo

Mesmo se te sinto

Inadvertidamente

Ainda, sobre a pele

Você desaparece em um momento

Com você

O mundo em um segundo

Mesmo se te sinto

Inadvertidamente

Ainda, sobre a pele

Você desaparece em um momento

Com você

O mundo em um segundo

Mesmo se te sinto

Inadvertidamente

Ainda, sobre a pele