Il mondo [Croatian translation]

Ne, ove veceri ljubavi

Nisam vise mislio na tebe

Otvorio sam oci

Da gledam oko mene

I oko mene

Okretao se svijet kao i uvijek

Okrece se, svijet se okrece

U prostoru bez kraja

S ljubavima upravo rodenima

S ljubavima vec zavrsenima

Sa veseljem i boli

Ljudi poput mene

Jedan svijet

Samo sada, ja te gledam

U tvojoj tisini ja se gubim

I nista sam pored tebe

Svijet

Nije se zaustavio ni na jedan trenutak

Iza noci uvijek dolazi dan

I dan ce zaista doci

Ne, ove veceri ljubavi

Nisam vise mislio na tebe

Otvorio sam oci

Da gledam oko mene

I oko mene

Okretao se svijet kao i uvijek

Okrece se, svijet se okrece

U prostoru bez kraja

S ljubavima upravo rodenima

S ljubavima vec zavrsenima

Sa veseljem i boli

Ljudi poput mene

Jedan svijet

Samo sada, ja te gledam

U tvojoj tisini ja se gubim

I nista sam pored tebe

Svijet

Nije se zaustavio ni na jedan trenutak

Iza noci uvijek dolazi dan

I dan ce zaista doci

Svijet

Nije se zaustavio ni na jedan trenutak

Iza noci uvijek dolazi dan

I dan ce zaista doci

Ove veceri ljubavi nisam vise mislio na tebe

na tebe